Articolo 1 — Informazioni Identificative sul Gestore del Sito
Il portale web denominato Mobiriva, accessibile tramite il nome a dominio
https://mobiriva.info, e gestito e pubblicato da:
- Organizzazione: C.A.L
- Indirizzo della Sede: 23 Rue de la Matoque, 33127 Saint-Jean-d'Illac, France
- Indirizzo Email Ufficiale: [email protected]
- Indirizzo Email Privacy: [email protected]
Articolo 2 — Oggetto e Accettazione delle Condizioni
L'accesso e la consultazione di qualsiasi pagina del dominio mobiriva.info comportano
l'accettazione integrale e senza riserve dei presenti Termini e Condizioni da parte dell'utente. Qualora
l'utente non intenda aderire a una o piu disposizioni qui contenute, e invitato a interrompere
immediatamente la navigazione sul Sito.
Articolo 3 — Natura Informativa ed Editoriale del Progetto Mobiriva
Mobiriva e un catalogo editoriale indipendente dedicato alla recensione, all'analisi tecnica e alla presentazione di applicazioni ludiche e simulatori di volo per dispositivi mobili Android, con particolare approfondimento su Airline Commander: Flight Game e altri titoli affini presenti sullo store ufficiale Google Play.
C.A.L non e lo sviluppatore, il proprietario ne il distributore diretto delle applicazioni recensite, non
ospita file eseguibili (.apk o .aab) sui propri server e non gestisce
transazioni di pagamento o acquisti in-app all'interno dei giochi descritti.
Articolo 4 — Accesso al Portale e Classificazione PEGI delle Applicazioni
Il portale mobiriva.info pubblica contenuti editoriali e recensioni tecniche relativi a simulatori di volo civili e gestionali classificati sugli store ufficiali per un pubblico generale (ad esempio PEGI 3 su Google Play). Eventuali download, installazioni o acquisti in-app effettuati dall'utente su Google Play Store sono soggetti alle condizioni d'uso di Google Play e, per gli utenti minorenni, alle autorizzazioni e ai sistemi di controllo parentale impostati dal genitore o tutore legale sull'account Google utilizzato.
Articolo 5 — Diritti e Doveri dell'Utente
All'utente che rispetta i presenti Termini e riconosciuto il diritto gratuito, personale, non esclusivo e revocabile di consultare le recensioni, le tabelle di compatibilita, i grafici strumentali e le guide presenti su mobiriva.info. L'utente si impegna a:
- Fornire informazioni veritiere, esatte e aggiornate qualora compili il modulo di contatto ("Dispaccio Tecnico");
- Utilizzare il Sito nel pieno rispetto delle leggi vigenti nella Repubblica Italiana, delle normative dell'Unione Europea e dei diritti di terzi;
- Verificare autonomamente sulla pagina ufficiale di Google Play i requisiti tecnici e le condizioni economiche prima di installare qualsiasi applicazione sul proprio dispositivo Android.
Articolo 6 — Usi Vietati e Tutela dell'Integrita Tecnica del Sito
E severamente vietato all'utente porre in essere, direttamente o tramite strumenti automatizzati, qualsiasi attivita idonea a compromettere la sicurezza o la disponibilita di mobiriva.info, ed in particolare:
- Effettuare operazioni di scraping massivo, data mining, estrazione sistematica dei testi o delle illustrazioni vettoriali SVG del Sito;
- Introdurre virus, codice malevolo, script dannosi o tentare accessi non autorizzati ai server di C.A.L;
- Inviare comunicazioni di spam, messaggi pubblicitari non sollecitati o contenuti diffamatori attraverso il modulo di contatto del Sito;
- Falsificare l'identita del mittente o utilizzare indirizzi email appartenenti a soggetti terzi senza autorizzazione.
Articolo 7 — Diritti di Proprieta Intellettuale di C.A.L su Mobiriva
La struttura grafica del portale mobiriva.info, il codice sorgente HTML5/CSS/JS, i testi originali delle recensioni, le guide operative in lingua italiana, le illustrazioni tecniche vettoriali, il logo Mobiriva e l'organizzazione complessiva del catalogo sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore e sulla proprieta intellettuale (inclusa la Legge italiana 22 aprile 1941, n. 633 e le convenzioni internazionali) e sono di titolarita esclusiva di C.A.L.
Articolo 8 — Marchi di Terze Parti e Dichiarazione di Indipendenza
Tutti i nomi di prodotti, i titoli delle applicazioni e i marchi citati all'interno del catalogo appartengono ai rispettivi legittimi proprietari:
- Airline Commander: Flight Game, RFS - Real Flight Simulator, Extreme Landings e Marina Militare It Navy Sim sono titoli e marchi di RORTOS SRL;
- X-Plane Flight Simulator appartiene a Laminar Research;
- World of Airports appartiene a Haugland Studio;
- Airport Simulator: Plane City appartiene a Playrion;
- Google Play, il logo Google Play e Android sono marchi registrati di Google LLC.
La citazione di tali denominazioni su mobiriva.info avviene esclusivamente a scopo descrittivo, critico e informativo ai sensi delle norme sull'uso lecito dei segni distintivi altrui per indicare la destinazione e le caratteristiche dei prodotti recensiti. Non sussiste alcun rapporto di affiliazione societaria, commerciale o sponsorizzazione ufficiale tra C.A.L e i suddetti sviluppatori.
Articolo 9 — Condizioni di Utilizzo dei Materiali Pubblicati
I testi, le tabelle comparative e gli schemi grafici pubblicati su mobiriva.info possono
essere visualizzati e stampati dall'utente unicamente per uso personale, privato e non commerciale.
Qualsiasi riproduzione totale o parziale, ripubblicazione su altri siti web, traduzione o distribuzione
commerciale senza il preventivo consenso scritto di C.A.L e espressamente vietata. E consentita la
citazione di brevi estratti a fini di cronaca o recensione unicamente a condizione che venga indicato
chiaramente il nome della fonte (Mobiriva) accompagnato da un link ipertestuale attivo
verso https://mobiriva.info.
Articolo 10 — Collegamenti a Google Play Store e Responsabilita sui Siti Esterni
Tutte le schede prodotto del catalogo Mobiriva rimandano direttamente alle pagine ufficiali di
Google Play Store (play.google.com). Il download, l'installazione, gli
aggiornamenti e gli eventuali acquisti facoltativi all'interno delle applicazioni sono regolati
esclusivamente dai Termini di Servizio di Google Play e dal contratto di licenza con l'utente finale
(EULA) dello sviluppatore dell'app. C.A.L non esercita alcun controllo sul contenuto o sulla disponibilita
dei siti esterni collegati e declina ogni responsabilita per eventuali modifiche apportate dagli
sviluppatori alle proprie applicazioni.
Articolo 11 — Valore Indicativo delle Guide e del Calcolatore di Compatibilita
Le istruzioni sulle procedure di decollo e atterraggio (SID/STAR, velocita V1/VR, configurazione flap) hanno finalita esclusivamente ludica e riferita all'utilizzo dei simulatori mobili recensiti: esse non costituiscono in alcun modo documentazione aeronautica reale ne materiale di addestramento al volo certificato.
Analogamente, i risultati forniti dal Calcolatore Diagnostico Prestazioni Android presente sul Sito rappresentano stime orientative basate su configurazioni hardware standard e non costituiscono garanzia assoluta di funzionamento su ogni singolo modello di terminale.
Articolo 12 — Limitazione di Responsabilita del Gestore
Nei limiti massimi consentiti dalla normativa imperativa applicabile (e fatti salvi i casi di dolo o colpa grave), C.A.L fornisce il portale mobiriva.info "cosi com'e" (as is) e non potra essere ritenuta responsabile per:
- Eventuali malfunzionamenti, bug, rallentamenti o perdite di progressi di gioco verificatisi all'interno delle applicazioni scaricate dall'utente tramite Google Play;
- Variazioni di prezzo, modifiche dei requisiti minimi di sistema o rimozione di un'applicazione dallo store decisa dallo sviluppatore terzo;
- Danni indiretti o consequenziali derivanti dall'errata configurazione del dispositivo mobile da parte dell'utente.
Articolo 13 — Disponibilita Tecnica e Manutenzione del Portale
C.A.L si adopera per mantenere il dominio mobiriva.info costantemente accessibile e
aggiornato, ma si riserva la facolta di sospendere, limitare o interrompere temporaneamente l'accesso al
Sito o a singole sezioni per interventi di manutenzione programmata, aggiornamenti di sicurezza o cause di
forza maggiore, senza che cio dia diritto ad alcun indennizzo.
Articolo 14 — Modifiche e Revisioni dei Termini e Condizioni
C.A.L si riserva il diritto di aggiornare o integrare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento per adeguarli a nuove funzionalita del catalogo o a sopravvenute disposizioni normative. Le modifiche entreranno in vigore dalla data della loro pubblicazione su questa pagina; la prosecuzione dell'utilizzo del Sito dopo tale pubblicazione equivale ad accettazione delle condizioni aggiornate.
Articolo 15 — Legge Applicabile, Tutela del Consumatore e Foro Competente
I presenti Termini e Condizioni sono regolati dal diritto dell'Unione Europea e, per quanto attiene alla tutela degli utenti che agiscono in qualita di consumatori abitualmente residenti in Italia, dalle disposizioni inderogabili del Decreto Legislativo 6 settembre 2005, n. 206 ("Codice del Consumo"). Per qualsiasi controversia inerente all'interpretazione o all'esecuzione delle presenti condizioni nei confronti di un consumatore residente in Italia, sara competente in via esclusiva il Foro del luogo di residenza o di domicilio elettivo del consumatore stesso.
Articolo 16 — Comunicazioni Ufficiali e Assistenza agli Utenti
Per qualsiasi richiesta di chiarimento sui presenti Termini e Condizioni, per segnalare imprecisioni nelle schede tecniche del catalogo o per questioni relative ai diritti di proprieta intellettuale, gli utenti possono rivolgersi a:
- Organizzazione: C.A.L
- Sede: 23 Rue de la Matoque, 33127 Saint-Jean-d'Illac, France
- Email Supporto e Redazione: [email protected]
- Email Ufficio Privacy: [email protected]